海西翻译网的笔译范围甚为广泛,主要致力于专利笔译、证件笔译、技术文档笔译、法律合同笔译、商务财经资料笔译、标书笔译、论文笔译、培训资料笔译、商业信函笔译等。笔译的语种包括:英语笔译、日语笔译、韩语笔译、德语笔译、法语笔译、俄语笔译、西班牙语笔译、阿拉伯语笔译、意大利语笔译、葡萄牙语笔译、泰语等多种语种笔译。公司月平均笔译量累计超过300万字。
|
我们的翻译价格随翻译项目的不同而异,主要取决于:翻译资料的具体专业要求和资料难度、原语种、目标语种、待译资料总量、加急程度等因素。优质优价是我们的价格政策,本翻译公司决不会以牺牲翻译质量为代价通过压低价格去争取客户。我们认为翻译工作是一项艰辛的专业性很强的创造过程,为此,我们应该尊重译员的脑力劳动成果,激发他们的翻译热情。
|
|
笔译报价 【单位:人民币元】
|
|
字数
|
英语
|
日、韩、法、德、俄
|
小 语 种
|
其它
|
|
外译中
|
中译外
|
外译中
|
中译外
|
外译中
|
中译外
|
外译外
|
|
每千中文字符的价格
|
100-180
|
100-200
|
110-200
|
120-220
|
100-450
|
100-800
|
150-500
|
|
注: 特殊专业及小语种或客户对译稿有特殊要求,双方协商价格。
|
|
|
翻译费用小常识:
1、字数统计方法:使用Microsoft Word 菜单 "工具"-"字数统计"-"字符数(不计空格)"所显示的数字;笔译资料不足千字的按千字计算;口译不足半天按半天来算;
2、专业性很强、严谨度要求很高的专利、法律文件、合同等资料将根据技术难度增收20%-30%的费用;加急稿件的收费标准为该稿件正常完成天数除以客户要求完成的天数再乘以单价;
3、为方便我们译员的工作,同时也为了保证翻译的速度,稿件最好是WORD文档。如果稿件格式复杂,涉及制图、制表、排版等酌情收取费用,PPT和PDF文件价格另议;
4、二万字以上的稿件价格更优惠;为我们介绍客户的个人和企事业单位也可以享受我们的VIP价格;
5、为回报社会,贡献我们的绵薄之力,对于作为非赢利性之用的慈善公益机构的稿件,可以享受成本价翻译服务;
6、为更方便地服务客户,付款方式可以由客户选择,方式多样。原则上,客户须在交稿后七个工作日内交付全款。
|